Makita 9077SL Manuel d'instructions

GBAngle Grinder Instruction ManualFMeuleuse d’Angle Manuel d’InstructionsDWinkelschleifer BetriebsanleitungISmerigliatrice Angolare Istruzioni d’UsoNL

Voor Duitsland, Oostenrijk, Italië, Zwitserland,Nederland, België, Spanje, Portugal,Denemarken, Zweden, Noorwegen, Finland,Griekenland, Rusland en Zui

GBACCESSORIESCAUTION:These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. Theuse of any other acce

PACESSÓRIOSPRECAUÇÃO:Estes acessórios ou acoplamentos são os recomendados para utilização na ferramenta Makita especificadaneste manual. A utilização

•Depressed center wheel•Disque à moyeu déporté•Gekröpfte Trennschleifscheibe•Disco a centro depress•Afbraamschijf met verzonken asgat•Disco con el cen

•Outer flange78 (for cut-off wheel)•Flasque extérieure (pour meule à tronçonner)•Außenflansch 78 (für Trennscheibe)•Flangia esterna 78 (per disco tran

ENGLISHEC-DECLARATION OF CONFORMITYThe undersigned, Yasuhiko Kanzaki, authorized by MakitaCorporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi 446-8502Japan

PORTUGUÊSDECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA CEO abaixo assinado, Yasuhiko Kanzaki, autorizado pelaMakita Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi446-

ENGLISHNoise And Vibration Of Model9077/9077S/9079/9079SThe typical A-weighted noise levels aresound pressure level: 88 dB (A)sound power level: 101 d

Makita CorporationAnjo, Aichi, JapanMade in Japan884236C994

1 2345 62314576890qwer7 8ut7yiAB15° – 30°29077/9079 (illust)1 (’100. 12. 12)

SymbolsThe following show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use.SymbolesNous donnons ci-dessous les symb

[ Read instruction manual.[ Lire le mode d’emploi.[ Bitte Bedienungsanleitung lesen.[ Leggete il manuale di istruzioni.[ Lees de gebruiksaanwijzing.[

ENGLISHExplanation of general view1 Wheel guard2 Screw3 Lever4 Notch5 Side grip (auxiliary handle)6 Shaft lock7 Press8 Lock nut9 Depressed center whee

22. If working place is extremely hot and humid, orbadly polluted by conductive dust, use ashort-circuit breaker (30 mA) to assure opera-tor safety.23

WARNING:•It should never be necessary to force the tool. Theweight of the tool applies adequate pressure. Forc-ing and excessive pressure could cause

NEDERLANDSVerklaring van algemene gegevens1 Beschermkap2 Schroef3 Hendel4 Inkeping5 Zijhandgreep(hulphandgreep)6 Asvergrendeling7 Indrukken8 Sluitmoer

14. Houd uw handen uit de buurt van draaiendeonderdelen.15. Zorg ervoor dat schuurschijf het werkstuk nietraakt voordat het gereedschap is ingescha-ke