Makita LD100P Fiche technique Page 226
- Page / 410
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
1
Bezpenostné usmernenia
Makita LD100P
D
GB
F
I
E
NL
P
N
FIN
DK
S
TR
CZ
SK
PL
SLO
HR
H
GR
RUS
LV
EST
LT
ROK
CN
Návod na použitie
Slovensky
Blahoželáme vám k zakúpeniu prístroja Makita LD100P.
Pred použitím tohto výrobku si
starostlivo preítajte bezpenostné
usmernenia a užívateskú príruku.
Osoba, ktorá je zodpovedná za tento prístroj, sa musí
uistit’, že všetci užívatelia rozumejú týmto usmerneniam
a dodržiavajú ich.
Obsah
Bezpenostné usmernenia..................................... 1
Uvedenie do prevádzky .......................................... 5
Funkcie menu ........................................................... 6
Ovládanie .................................................................. 8
Meranie...................................................................... 9
Funkcie ...................................................................... 9
Príloha...................................................................... 14
Bezpenostné usmernenia
Použité symboly
Symboly použité v bezpenostných usmerneniach majú
nasledujúce významy:
VÝSTRAHA:
Oznauje potenciálne nebezpenú situáciu alebo
neplánované použitie, ktorému ak sa nevyhnete, bude to
mat’ za následok smrt’ alebo vážne zranenie.
POZOR:
Oznauje potenciálne nebezpenú situáciu alebo
neplánované použitie, ktorému ak sa nevyhnete, bude to
mat’ za následok menšie zranenie a/alebo znané
poškodenie materiálu, znanú finannú škodu alebo
znané poškodenie životného prostredia.
)
V praxi sa musia dodržiavat’ dôležité odstavce,
keže umožujú, aby sa výrobok používal technicky
správnym a efektívnym spôsobom.
Používanie prístroja
Povolené použitie
• Meranie vzdialeností
• Výpotové funkcie, napr. plochy a objemy
• Meranie sklonov
- INSTRUCTION MANUAL 1
- Laser Distance Measure 1
- Gebrauchsanweisung 8
- Sachwidrige Verwendung 9
- Einsatzgrenzen 9
- Verantwortungsbereiche 9
- Gebrauchsgefahren 10
- Laserklassifizierung 11
- Beschilderung 11
- Inbetriebnahme 12
- Menüfunktionen 13
- Bedienung 15
- Funktionen 16
- Neigungsmessung 17
- Direkte Horizontaldistanz 17
- Raumwinkelfunktion 17
- Absteckfunktion 18
- Indirekte Messung 19
- Speicher 20
- Timer (Selbstauslöser) 21
- Anzeigehinweise 21
- Technische Daten 22
- Messbedingungen 23
- EG-Konformitätserklärung 24
- User Manual 26
- Prohibited use 27
- Limits of use 27
- Areas of responsibility 27
- Hazards in use 28
- Laser classification 29
- Start-up 30
- Menu functions 32
- Operation 33
- Measuring 34
- Functions 35
- Direct horizontal distance 36
- Room corner angle function 36
- Stake out function 36
- Indirect measurement 37
- Technical data 40
- Measuring conditions 41
- EC Declaration of Conformity 42
- Manuel d'utilisation 44
- Utilisation non conforme 45
- Conditions d'application 45
- Responsabilité 45
- Dangers d'utilisation 46
- Classification laser 47
- Signalisation 47
- Mise en service 48
- Fonctions du menu 49
- Utilisation 51
- Fonctions 52
- Mesure de l'inclinaison 53
- Distance horizontale directe 53
- Fonction d'angle solide 53
- Fonction de piquetage 54
- Mesure indirecte 54
- Messages affichés 57
- Caractéristiques techniques 58
- Conditions de mesure 59
- Entretien 59
- Declaration de Conformite CE 60
- Manuale d'uso 62
- Usi proibiti 63
- Limiti all'uso 63
- Ambiti di responsabilità 63
- Pericoli insiti nell'uso 64
- Classificazione laser 65
- Targhette 65
- Messa in funzione 66
- Funzioni del menu 67
- Utilizzo 69
- Funzioni 70
- Misura dell'inclinazione 71
- Distanza orizzontale diretta 71
- Funzione angolo solido 71
- Funzione tracciamento 72
- Misura indiretta 72
- Appendice 75
- Dati tecnici 76
- Condizioni di misura 77
- Cura dello strumento 77
- Manual de empleo 78
- Uso improcedente 79
- Límites de utilización 79
- Ámbitos de responsabilidad 79
- Peligros durante el uso 80
- Clasificación láser 81
- Señalización 81
- Colocar/sustituir las pilas 82
- (extremo multifuncional) 82
- Pantalla 82
- Funciones de menú 83
- Funcionamiento 85
- Plano de medición 86
- Medición de distancias 86
- Tracking mínimo/máximo 86
- Funciones 87
- Distancia horizontal directa 88
- Ángulo de esquina 88
- Función replanteo 88
- Medición indirecta 89
- Memorizar y acceder a las 91
- Temporizador de Medición 91
- Apéndice 92
- Condiciones de medición 94
- DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 94
- DE LA CE 94
- Gebruiksaanwijzing 96
- Toepassingsgrenzen 97
- Verantwoordelijkheidsgebieden 97
- Gebruiksrisico's 98
- Laserclassificatie 99
- Etikettering 99
- Opstarten 100
- Menufuncties 101
- Aan en uitschakelen 103
- WIS toets 103
- Instellen Referentie 103
- Functies 104
- Hellingmeting 105
- Directe horizontale afstand 105
- Kamerhoek meetfunctie 105
- Uitzetfunctie 106
- Indirecte meting 106
- Appendix 109
- Technische gegevens 110
- Meetomstandigheden 111
- Verzorging 111
- Manual de Operação 112
- Utilização incorrecta 113
- Limites da utilização do 113
- Áreas de responsabilidade 113
- Riscos da utilização 114
- Classificação do laser 115
- Arranque 116
- Funções de menu 118
- Operação 120
- Medição de uma distância 121
- Medição de mínimos/máximos 121
- Adição/Subtracção 121
- Medição de inclinações 122
- Distância horizontal directa 122
- Função de implantação 123
- Medição indirecta 123
- Armazenamento de constantes/ 125
- Códigos de mensagens 126
- Características Técnicas 127
- Condições de medição 128
- Cuidados e limpeza 128
- DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE 129
- Brukerhåndbok 130
- Bruksbegrensninger 131
- Ansvarsområder 131
- Bruksfarer 131
- Sikkerhetsinstrukser 132
- Laserklassifisering 133
- Oppstart 134
- Menyfunksjoner 135
- Betjening 137
- Funksjoner 138
- Direkte horisontal avstand 139
- Vinkelfunksjon 139
- Utsettingsfunksjon 139
- Indirekte måling 140
- Timer (selvutløser) 142
- Meldingskoder 142
- Tekniske data 143
- Målebetingelser 144
- EF-SAMSVARSERKLÆRING 144
- Käyttöohje 146
- Kielletyt käyttötavat 147
- Käytön rajoitukset 147
- Vastuualueet 147
- Sähkömagneettinen 148
- Laserluokitus 149
- Merkinnät 149
- Käynnistys 150
- Valikkotoiminnot 151
- Toiminnot 154
- Tilavuus 155
- Kallistumamittaus 155
- Suora vaakatasoinen etäisyys 155
- Huoneen nurkan kulmatoiminto 155
- Paaluttamistoiminto 156
- Epäsuora mittaus 156
- Ajastin (itselaukaiseva) 159
- Viestikoodit 159
- Tekniset tiedot 160
- Mittausolosuhteet 161
- Brugervejledning 162
- Ikke-tilladt brug 163
- Begrænsninger for anvendelse 163
- Farer ved brug 164
- Laserklassificering 165
- Mærkning 165
- Skift af referencepunktet 166
- (multifunktionelt endestykke) 166
- Tastatur 166
- Menufunktioner 167
- Funktioner 170
- Hældningsmåling 171
- Direkte horisontal distance 171
- Rumhjørne-vinkelfunktion 171
- Opmålingsfunktion 172
- Appendiks 175
- Måleforhold 177
- Vedligeholdelse 177
- EU-ERKLÆRING VEDRØRENDE 177
- OVERHOLDELSE AF STANDARDER 177
- Bruksanvisning 178
- Icke avsedd användning 179
- Begränsningar i användningen 179
- Ansvarsförhållanden 179
- Risker vid användande 180
- Elektromagnetisk acceptans 180
- Produktetikettering 181
- Användning 182
- Menyfunktioner 183
- Handhavande 185
- Matematiska funktioner 186
- Direkt horisontallängd 187
- Rumsvinkelfunktion 187
- Utsättningsfunktion 187
- Indirekt mätning 188
- Konstantminne /Stack 189
- Timer (självutlösare) 190
- Displaymeddelanden 190
- Tekniska data 191
- Mätförhållanden 192
- EU - DEKLARATION OM ÖVERENS 192
- STÄMMELSE 192
- Kullanma Klavuzu 194
- Kullanm Alan Snrlar 195
- Sorumluluk Alanlar 195
- Tehlikeler 196
- Lazer Snf 197
- Etiket Yazlar 197
- lk Çaltrma 198
- Menü ilevleri 199
- Menü ilevleri 200
- Kullanm 201
- Ölçüm lemleri 202
- levler 202
- Eim ölçümü 203
- Dorudan yatay mesafe 203
- Oda köe açs ilevi 203
- aretleme ilevi 204
- Dolayl ölçüm 204
- levler 205
- Mesaj kodlar 207
- Teknik bilgiler 207
- Ölçüm koullar 208
- AVRUPA KONSEY UYGUNLUK 209
- Uživatelská píruka 210
- Použití v rozporu s urením 211
- Hranice použitelnosti 211
- Vymezení oblastí odpovdnosti 211
- Rizika pi používání 212
- Klasifikace laseru 213
- Oznaení štítky 213
- Uvedení pístroje do provozu 214
- Funkce menu 215
- Zapínání a vypínání 217
- Tlaítko CLEAR 217
- Osvtlení displeje/klávesnice 217
- Nastavení reference 217
- Mení jedné vzdálenosti 218
- Minimální/maximální mení 218
- Sítání / odítání 218
- Mení náklonu 219
- Pímá vodorovná vzdálenost 219
- Funkce úhlu rohu místnosti 219
- Funkce sledování 220
- Nepímé mení 220
- asova (samospouštní) 222
- Kódy zpráv 223
- Technické údaje 223
- Podmínky mení 224
- PROHLÁŠENÍ ES O SHOD 225
- Návod na použitie 226
- Zakázané použitie 227
- Limity použitia 227
- Oblasti zodpovednosti 227
- Nebezpeenstvá pri používaní 228
- Klasifikácia lasera 229
- Oznaovanie 229
- Uvedenie do prevádzky 230
- Funkcie menu 231
- Ovládanie 233
- Meranie jednej vzdialenosti 234
- Minimálne/maximálne meranie 234
- Sítanie / odítanie 234
- Meranie naklonenia 235
- Vymedzovacia funkcia 236
- Nepriame meranie 236
- asova (samospúšací) 238
- Kódy správ 239
- Podmienky merania 241
- EC-PREHLÁSENIE O ZHODE 241
- Instrukcja uywania 242
- Niewaciwe uywanie 243
- Zakres funkcjonalnoci 243
- Granice odpowiedzialnoci 243
- Zagroenia uytkowania 244
- Klasyfikacja lasera 245
- Oznakowanie 245
- Uruchamianie 246
- Funkcje menu 247
- Pojedynczy pomiar odlegoci 250
- Pomiar Minimum/Maksimum 250
- Dodawanie/Odejmowanie 250
- Powierzchnia 251
- Objto 251
- Pomiar kta nachylenia 251
- Funkcja pomiarów któw w 252
- Funkcja tyczenia 252
- Pomiary porednie 253
- Samowyzwalacz czasowy 255
- Zacznik 256
- Warunki pomiaru 257
- DEKLARACJA ZGODNOCI ELEK 258
- TROMAGNETYCZNEJ 258
- Manualul utilizatorului 260
- Utilizri interzise 261
- Limitele de utilizare 261
- Domenii de responsabilitate 261
- Riscuri în timpul utilizrii 262
- Clasificarea laser 263
- Etichetarea 263
- Tastatura 264
- Funciile meniului 265
- Funciile meniului 266
- Utilizare 267
- Msurare 268
- Msurtoare înclinat 269
- Distan orizontal direct 269
- Funcia de delimitare 270
- Msurtoare indirect 271
- Memorarea unei constante 272
- Apelarea constantei 272
- Mesaje codificate 273
- Date tehnice 274
- Condiii de msurare 275
- Îngrijire 275
- DECLARAIE DE CONFORMITATE CE 276
- Használati útmutató 278
- Használati körülmények 279
- Felelsségvállalás 279
- Használat közbeni veszélyek 279
- Lézerosztály 280
- Biztonsági elírások 281
- Kezd lépések 282
- Menüfunkciók 283
- Üzemelés 285
- Függvények 286
- Térfogat 287
- Hajlásmérés 287
- Közvetlen vízszintes távolság 287
- Sarokszög-számítási funkció 287
- Kitzés funkció 288
- Közvetett mérés 289
- Függelék 291
- Mszaki adatok 292
- Mérési feltételek 293
- Karbantartás 293
- 296
- 297
- 297
- 297
- 298
- 298
- 299
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 305
- 305
- 306
- 306
- 307
- 309
- 310
- 311
- 311
- EC - 312
- 314
- 314
- 315
- 315
- 315
- 316
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- / 323
- 324
- 324
- 325
- 328
- 329
- 330
- 331
- 331
- Lietotja rokasgrmata 332
- Aizliegta lietošana 333
- Lietošanas limiti 333
- Atbildba 333
- Brdinjumi lietošan 334
- Lzera klasifikcija 335
- Maršana 335
- Atsauces punkta maia 336
- (daudzfunkcionls uzgalis) 336
- Papildtastatra 336
- Displejs 336
- Izvlnes funkcijas 337
- Izvlnes funkcijas 338
- Mršana 340
- Funkcijas 340
- Nolieces mršana 341
- Telpas stra lea funkcija 341
- Svrteošanas funkcija 342
- Netieš mršana 342
- Pielikums 345
- Mršanas apstki 347
- EK ATBILSTIBAS DEKLARACIJA 347
- Kasutusjuhend 348
- Ei ole lubatud 349
- Kasutamise piirid 349
- Vastutus 349
- Ohud kasutamisel 350
- Laseri klassifikatsioon 351
- Sildistamine 351
- Töö alustamine 352
- Menüü funktsioonid 353
- Kasutamine 355
- Mõõtmine 355
- Funktsioonid 356
- Kalde mõõtmine 357
- Ruumi nurga suuruse mõõtmise 357
- Mahamärkimisfunktsioon 357
- Kaudne mõõtmine 358
- Taimer (isekäivituv) 360
- Veakoodid 361
- Tehnilised andmed 361
- Mõõtmise tingimused 362
- EÜ-VASTAVUSDEKLARATSIOON 363
- Vartotojo vadovas 364
- Neleistinas naudojimas 365
- Naudojimo ribos 365
- Atsakomyb 365
- Pavojai naudojant 366
- Lazerio klasifikacija 367
- Žymjimas 367
- Paleidimas 368
- Meniu funkcijos 369
- Naudojimas 371
- Matavimas 371
- Funkcijos 372
- Tiesus horizontalus atstumas 373
- Gari funkcija 373
- Netiesioginis matavimas 374
- Laikmatis (sijungia pats) 376
- Pranešim kodai 376
- Techniniai duomenys 377
- Matavimo slygos 378
- Priežira 378
- ES ATITIKIMO DEKLARACIJA 378
- ⽸GtG⺴㋁䖼G㥐㦤G䟀㇠㢌G㵹㢸 a 381
- 㣙⽸G㣄㢌G㵹㢸 a 381
- 㤸㣄ὤ䑀G㤵䚝㉥GOltjP 382
- ⇨㣙Gᶤ⫠G㽕㥉ὤ 383
- ⵤ䉤⫠Gㇱ㢹 V Ẅ㷨 384
- 㫵㥅G㍌䓽Gᶤ⫠ 389
- ⵝ㢌GẠ㉑Gᴵ⓸Gὤ⏙ 389
- ᴸ㥅G㽕㥉GTGY ⶼ㢌G㽕㥉㡰⦐ᴸ㥅Gᶤ⫠G㽕㥉 390
- ᴸ㥅G㽕㥉GTGZ ⶼ㢌G㽕㥉㡰⦐Gᴸ㥅ᶤ⫠G㽕㥉 390
- ㇵ㍌G㤴㣙 V 㤴㣙G⇨㜡G⸨Ḵ 391
- 䇴㢨⭬ O 㣄┍G㐐㣅 P 392
- Փ⫼Ёৃ㛑ߎ⦄ⱘॅ䰽 397
- ⬉⺕ݐᆍᗻ (0& 398
- ᅝ㺙 ᤶ⬉∴ 399
- 䆒㕂䎱⾏⌟䞣ⱘऩԡ 401
- ؒ᭰⌟䞣ⱘऩԡ䆒㕂 401
- ᣕ㓁▔ܝ 401
- ᳔ᇣ ᳔䎱⾏⌟䞣 403
- 䯈⌟䞣䗮䖛ϸ䕙ࡽ⌟䞣ᴹ⹂ᅮϔ↉䎱⾏ 405
- 䯈⌟䞣䗮䖛ϝ䕙ࡽ⌟䞣ᴹ⹂ᅮϔ↉䎱⾏ 405
- 䯈⌟䞣䗮䖛ϝ䕙ࡽ⌟䞣ᴹ⹂ᅮϔ↉䎱⾏ 405
- ֱᄬᐌ᭄⌟䞣ؐ 406
- ⬅Ѣϡ㡃ⱘ⌟䞣ᴵӊˈབ˖ᔎ⚜ⱘ䰇ܝˈ⌟䞣㸼䴶䖛ᔅⱘড 408
- ±PPPDŽ 408
- LCA767074 410
Produits connexes et manuels pour Compteurs de distance Makita LD100P
(1 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.108 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels