10
ࡳ㛑
Makita LD100P
D
GB
F
I
E
NL
P
N
FIN
DK
S
TR
CZ
SK
PL
SLO
HR
H
GR
RUS
LV
EST
LT
CN
CN
ݙ䮾⚕ᰒ⼎DŽ
ℸࡳ㛑ৃӏԩᯊ䯈⫼ 䬂㒜ℶDŽ
ᴀҾ఼ৃҹ߽⫼࣒㙵ᅮᕟ㞾ࡼ䅵ㅫ䎱⾏DŽ
䖭Ͼࡳ㛑ᰃ⡍߿䩜ᇍ⌟䞣ϡᯧ䖒ࠄⱘഄᮍ㗠䆒䅵ⱘDŽ
䇋ϹḐ䙉✻ϟ߫⌟䞣乎ᑣ᪡˖
• ᠔᳝㹿⌟䞣ⱘ⚍䛑ᖙ乏ৠϔϾ∈ᑇൖⳈ䴶ݙDŽ
• Ўњ䖒ࠄ᳔དⱘ⌟䞣ᬜᵰˈᓎ䆂ᇚҾ఼ᅮϔϾ
⚍ϞˈҢ䖭Ͼ⚍ߎথᮟ䕀⌟䞣 བ˖ᠧᓔᢤ㾦ˈᇚ
Ҿ఼䴴ϔ䴶Ϟ DŽ
• 䖭㉏⌟䞣Ёৃҹਃ⫼᳔ ᳔ᇣ䎱⾏⌟䞣ࡳ㛑ˈ䆺
ᚙ䇋㾕 ⌟䞣 ! ᳔ ᳔ᇣؐ⌟䞣 DŽ᳔ᇣؐ⌟䞣
ࡳ㛑ৃҹ⫼Ⳉ㾦䖍⌟䞣Ёˈ㗠᳔ؐ⌟䞣߭⫼
݊Ҫ䖍ⱘ⌟䞣ϞDŽ
䇋⹂ᅮϔϾ⌟䞣ᇚ㽕㹿⌟䞣ⱘϸϾ䖍ᰃൖⳈ
䖍DŽབ ⌟䞣 !᳔ᇣ ᳔䎱⾏⌟䞣 Ё᠔ᦣ䗄ˈ䖯㸠
᳔ᇣ ᳔ؐ⌟䞣DŽ
䇋㾕⼎ ^M`
བ˖⌟䞣ϔϾᓎㄥ⠽ⱘ催ᆑDŽᔧϔϾ催ᑺ䳔㽕䗮䖛ϸ
ϾϝϾ䎱⾏ᴹ⹂ᅮᯊˈᓎ䆂Փ⫼ϝ㛮ᶊ䕙ࡽ⌟䞣DŽ
ϔᣝ䬂ˈᰒ⼎ሣϞᰒ⼎ߎ ᷛDŽ
ℸᯊ▔ܝᓔਃDŽ
ⵘޚ᳔Ϟ䴶ⱘ⚍✊ৢ䖯㸠⌟䞣DŽϔ⌟䞣
䖯㸠ᅠ៤ৢ⌟䞣ؐᇚ㹿䞛䲚DŽሑ䞣ֱᣕҾ఼ⱘ∈ᑇDŽ
ᣝԣℸ䬂ਃࡼᣕ㓁⌟䞣ˈᇚҾ఼⌟䞣⚍䰘ӊ䴶
⿃ᠿᦣDŽ
ᣝℸ䬂ˈذℶᣕ㓁⌟䞣 DŽ⌟䞣㒧ᵰᰒ⼎ᰒ⼎
ሣЏᰒ⼎ݙˈ㗠ߚ䚼⌟䞣㒧ᵰᰒ⼎䕙ࡽᰒ⼎ݙDŽ
䇋㾕⼎ ^N`
ᣝ䬂ϸˈℸᷛᇚᰒ⼎ᰒ⼎ሣݙ DŽℸᯊ▔
ܝᓔਃDŽ
ⵘޚ᳔Ϟ䴶ⱘ⚍✊ৢ䖯㸠⌟䞣DŽϔ⌟䞣
ᅠ៤ৢ⌟䞣ؐᇚ㹿䞛䲚DŽሑ䞣ֱᣕҾ఼ⱘ∈ᑇDŽ
ᣝԣℸ䬂ਃࡼᣕ㓁⌟䞣ˈᇚҾ఼⌟䞣⚍䰘ӊ䴶
⿃ᠿᦣDŽ
ᣝℸ䬂ˈذℶᣕ㓁⌟䞣 DŽ᭄ᇚ㹿䞛䲚DŽⵘޚ
ϟ䴶ⱘ⚍✊ৢ
ᣝ䬂ˈ䖯㸠ϝϾ⌟䞣DŽ⌟䞣㒧ᵰᰒ⼎ᰒ⼎
ሣЏᰒ⼎ݙˈ㗠ߚ䚼⌟䞣㒧ᵰᰒ⼎䕙ࡽᰒ⼎ݙDŽ
䇋㾕⼎ ^O`
བ˖߽⫼ Ͼ⌟䞣⚍ᴹ⹂ᅮ⚍ ⚍ П䯈ⱘ催ᑺDŽ
Commentaires sur ces manuels