11
ὤ⏙
Makita LD100P
D
GB
F
I
E
NL
P
N
FIN
DK
S
TR
CZ
SK
PL
SLO
HR
H
GR
RUS
LV
EST
ROK
ROK
CN
䖐㐐═Gᶤ⫠ᴴG㨸㛨☡⏼␘ UG␘㢀G⌸㤵G㫴㥄Ḱ㢌Gᶤ⫠ᴴG
WUX ᴴG╌⮨G㣙⽸㜄㉐G㐔䝬㢀㢨G㟬⫠ὤG㐐㣅䚝⏼␘ UG
♈㏘䙀⤼㢨㢌G䞈䖐G ⏈G㥉㢌═Gᶤ⫠ OG❄⏈GP ⪰G
㛯ὤG㠸䚨㉐Gt skXWWw ᴴG㢨┍䚨㚰G䚔Gⵝ䛙㢨G㛨
♈㢬㫴G⇌䇴⇹⏼␘ UG⌸㤵G㫴㥄㜄G⓸␠䚌⮨ SG㐔䝬㢀㢨G
ⷴᷱ╌⮤G㩅ᴸG⢰㢬㢨Gᾐ⾕㢨ὤG㐐㣅䚝⏼␘ UG
㛬㥐☔㫴G Gⶸ䏰㡸G⍀⤠Gὤ⏙㡸G㩅㫴䚔G㍌G㢼㏩⏼␘ U
㣙⽸㜄㉐G䙰䇴Ḕ⢰㏘G㥉⫠⪰G㇠㟝䚌㜠Gᶤ⫠⪰G᷸䚔G㍌G
㢼㏩⏼␘ UG
㢨Gⵝⷉ㡴G㽕㥉䚔Gᶤ⫠ᴴG㥅ἰ䚌ὤG㛨⥘㟨Gᷱ㟤㜄G䏭䢼G
㡔㟝䚝⏼␘ UG
ἐ㥉═G㽕㥉G㤼㵜⪰G㨴㍌䚨㚰G䚝⏼␘ U
• ⯜☔GㇵG㫴㥄㡴G㍌䓽⮨G❄⏈G㍌㫵⮨㢨㛨㚰G䚝⏼␘U
• Ḕ㥉═G㫴㥄㡸Gὤ㨴㡰⦐G㣙⽸⪰G䟀㤸䚌⮨G㺐ㇵ㢌Gᷤ
Ḱ⪰G㛯㡸G㍌G㢼㏩⏼␘ O 㜼 aG㠸㾌G㫴㥉G⽀⣌䇫㡸G䞐
㬑G㜨ḔG㣙⽸⪰Gⷱ㜄Gⵤ㾌䚐Gᷱ㟤 PU
• 㺐㋀ V 㺐Gὤ⏙㡸G㇠㟝䚔G㍌G㢼㏩⏼␘ UGTGI 㽕㥉GTeG
㺐㋀ V 㺐G㽕㥉 I 㢌G㉘⮹㡸G㵬㦤䚌㐡㐐㝘 UG⯝䖐Ɒ
㜄G䚐G㫵ᴵ㡸G㽕㥉䚔G⚀⏈G㺐㋀Gᵆ㡸G㇠㟝䚨㚰G䚌
Ḕ SG␘⪬G⯜☔G㽕㥉㜄⏈G㺐Gᶤ⫠⪰G㇠㟝䚨㚰G䚝⏼
␘UG
㷟Gⶼ㬬G㽕㥉GⵃG㽕㥉䚔Gᶤ⫠⏈G㫵ᴵ㢹⏼␘ UGI 㽕
㥉GTeG㺐㋀ V 㺐G㽕㥉 I 㢌G㉘⮹㜄G♤⢰G㺐㋀ V 㺐Gὤ
⏙㡸G㇠㟝䚌㐡㐐㝘 UG
ᴸ㥅G㽕㥉GTGY ⶼ㢌G㽕㥉㡰⦐ᴸ㥅Gᶤ⫠G㽕㥉
Ἤ⫰G¢M¤ 㡸G㵬㦤䚌㐡㐐㝘 U
㜼 aG⾀♝G⋆㢨㝴G∼⽸G㽕㥉GYG❄⏈GZ ᵐ㢌Gᶤ⫠G㽕㥉㢨G
䙸㟈䚐G⋆㢨⪰G㽕㥉䚔G⚀⏈Gㇰᴵ⪰G㇠㟝䚌⏈Gᶷ㢨G㦿
㏩⏼␘ U
G㢨Gⶸ䏰㡸G䚐
G⌸⪨⮨G♈㏘䙀⤼㢨㜄G GᴴG䖐㐐
╝⏼␘ UG⤼㢨㤴ᴴG䁐㬅⏼␘ U
G㠸㯱G㫴㥄GOXP 㡸G㦤㨴䚌ḔG㽕㥉㡸G㐐㣅䚝⏼␘ UG㷟G
ⶼ㬬G㽕㥉G䟸㜄Gᵆ㢨G㤵㟝╝⏼␘ UG㣙⽸⏈Gᴴ⏙䚐G㍌䓽㡰
⦐G㡔㫴䚌㐡㐐㝘 U
G㜤㋁G㽕㥉㡸G㐐㣅䚌⥘⮨G㢨Gⶸ䏰㡸GὬ᷀⌸⪨Ḕ SG⤼
㢨㤴⪰G㠄䚌⏈GㇵG㠸㾌⪰G㫴⇌㉐G㤸䟸⮨㢌Gㇵ䛙GⵃG䚌
䛙㡰⦐G㨰㇠䚌㐡㐐㝘 U
G㢨Gⶸ䏰㡸G⌸⪨⮨G㜤㋁G㽕㥉OYP㢨G㩅㫴╝⏼␘UGᷤḰ
ᴴG㟈㚱G⢰㢬㜄G䖐㐐╌Ḕ SG⺴⺸GᷤḰᴴG▄Gⶼ㬬G⢰㢬㜄G
䖐㐐╝⏼␘ UGG
ᴸ㥅G㽕㥉GTGZ ⶼ㢌G㽕㥉㡰⦐Gᴸ㥅ᶤ⫠G㽕㥉
Ἤ⫰G¢N¤ 㡸G㵬㦤䚌㐡㐐㝘 U
G㢨Gⶸ䏰㡸G▄
G⌸⪨⮨G♈㏘䙀⤼㢨㜄G␘㢀G
ὤ䝬G ᴴG䖐㐐╝⏼␘ UG⤼㢨㤴ᴴG䁐㬅⏼␘ U
a
b
b
Commentaires sur ces manuels